{"id":10605,"date":"2023-12-17T08:09:31","date_gmt":"2023-12-17T07:09:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dorelaiepan.com\/?page_id=10605"},"modified":"2026-10-22T16:11:45","modified_gmt":"2026-10-22T14:11:45","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dorelaiepan.com\/ro\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Politica de confiden\u021bialitate"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10605\" class=\"elementor elementor-10605 elementor-3502\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2aec8af elementor-section-content-space-between elementor-hidden-desktop elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2aec8af\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e2ad32\" data-id=\"3e2ad32\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77bcdcc elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"77bcdcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav class=\"dorela-lang-switch\" aria-label=\"Language\"><a href=\"https:\/\/dorelaiepan.com\/\" hreflang=\"en-us\">English<\/a><a href=\"https:\/\/dorelaiepan.com\/fr\/\" hreflang=\"fr\">Fran\u00e7ais<\/a><a href=\"https:\/\/dorelaiepan.com\/it\/\" hreflang=\"it\">Italiano<\/a><a href=\"https:\/\/dorelaiepan.com\/ro\/\" class=\"is-active\" aria-current=\"true\" hreflang=\"ro\">Rom\u00e2n\u0103<\/a><\/nav><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3c707c76 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3c707c76\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6db14118\" data-id=\"6db14118\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9442316 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9442316\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 style=\"text-align: center;\">Politica de confiden\u021bialitate<\/h1><p><strong>Ultima actualizare: octombrie 2026<\/strong><\/p><p>\u25cf <a href=\"#privacy-i\">I. Informa\u021bii generale<\/a><br \/>\u25cf <a href=\"#privacy-ii\">II. Categorii de date cu caracter personal prelucrate<\/a><br \/>\u25cf <a href=\"#privacy-iii\">III. Scopurile \u0219i temeiurile juridice ale prelucr\u0103rii<\/a><br \/>\u25cf <a href=\"#privacy-iv\">IV. Durata prelucr\u0103rii datelor<\/a><br \/>\u25cf <a href=\"#privacy-v\">V. Dezv\u0103luirea datelor cu caracter personal<\/a><br \/>\u25cf <a href=\"#privacy-vi\">VI. Transferul datelor cu caracter personal<\/a><br \/>\u25cf <a href=\"#privacy-vii\">VII. Drepturile tale<\/a><\/p><h3 id=\"privacy-i\">I. Informa\u021bii generale<\/h3><p>Confiden\u021bialitatea datelor tale cu caracter personal este una dintre principalele preocup\u0103ri ale <strong>Iepan Dorela<\/strong>, cu sediul \u00een <strong>Pozzuolo del Friuli (UD), Via Della Statua n. 13, Italia<\/strong>, cod de TVA (Partita IVA) <strong>03186220301<\/strong>, \u00een calitate de operator de date. Acest document are scopul de a te informa despre prelucrarea datelor tale cu caracter personal \u00een contextul utiliz\u0103rii site-ului <a href=\"https:\/\/dorelaiepan.com\">dorelaiepan.com<\/a> (\u201eSite-ul\u201d). Contact: contact@dorelaiepan.com.<\/p><h3 id=\"privacy-ii\">II. Categorii de date cu caracter personal prelucrate<\/h3><p><strong>II.1.<\/strong> Dac\u0103 e\u0219ti client al Site-ului, <strong>Iepan Dorela<\/strong> va prelucra datele tale cu caracter personal, precum nume, num\u0103r de telefon, adres\u0103 de e-mail, adres\u0103 de facturare, date privind modul \u00een care folose\u0219ti Site-ul (de ex. comportament\/preferin\u021be\/obiceiuri \u00een cadrul Site-ului) \u0219i orice alte categorii de date pe care le furnizezi direct la crearea unui cont de utilizator, la plasarea unei comenzi prin site, la rezervarea unei sesiuni sau \u00een orice alt mod rezultat din utilizarea Site-ului.<\/p><p>Dac\u0103 participi la sesiuni, coaching sau programe, po\u021bi alege s\u0103 \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219e\u0219ti informa\u021bii despre s\u0103n\u0103tatea ta \u0219i starea ta emo\u021bional\u0103. Acestea sunt date din categorii speciale \u0219i sunt prelucrate numai a\u0219a cum este descris la sec\u021biunea III.1.<\/p><p>Dac\u0103 alegi s\u0103 \u00ee\u021bi creezi un cont de utilizator pe Site folosind contul t\u0103u de Facebook sau Google, <strong>Iepan Dorela<\/strong> va prelucra urm\u0103toarele date de profil public afi\u0219ate de aplica\u021biile respective: nume de utilizator, adres\u0103 de e-mail.<\/p><p>Dac\u0103 alegi s\u0103 \u00ee\u021bi creezi un cont de utilizator doar \u00eenainte de finalizarea unei comenzi pentru un produs disponibil pe Site, \u021bi se va solicita adresa de e-mail \u0219i un cont va fi creat automat pe baza acesteia. Dac\u0103 nu finalizezi comanda, adresa de e-mail \u0219i celelalte date furnizate nu vor fi stocate de <strong>Iepan Dorela<\/strong>, iar contul creat va fi \u0219ters automat.<\/p><p><strong>II.2.<\/strong> Dac\u0103 e\u0219ti vizitator al Site-ului, <strong>Iepan Dorela<\/strong> va prelucra datele tale cu caracter personal pe care le furnizezi direct \u00een contextul utiliz\u0103rii Site-ului, precum datele furnizate \u00een sec\u021biunea de contact\/\u00eentreb\u0103ri\/reclama\u021bii, \u00een m\u0103sura \u00een care ne contactezi astfel, \u0219i datele colectate prin cookie-uri, conform alegerilor tale din bannerul de cookie-uri (vezi <a href=\"https:\/\/dorelaiepan.com\/ro\/politica-de-cookie-uri\/\">Politica de cookie-uri<\/a>).<\/p><p><strong>II.3.<\/strong> Pl\u0103\u021bile sunt procesate de furnizori de servicii de plat\u0103 (Stripe, PayPal). Datele cardului t\u0103u sunt introduse pe paginile lor securizate \u0219i nu sunt accesibile \u0219i nici stocate de <strong>Iepan Dorela<\/strong>.<\/p><h3 id=\"privacy-iii\">III. Scopurile \u0219i temeiurile juridice ale prelucr\u0103rii<\/h3><p><strong>III.1.<\/strong> Dac\u0103 e\u0219ti client al Site-ului, <strong>Iepan Dorela<\/strong> prelucreaz\u0103 datele tale cu caracter personal \u00een urm\u0103toarele scopuri:<\/p><ul><li>pentru executarea rela\u021biei contractuale dintre tine \u0219i <strong>Iepan Dorela<\/strong>, \u00een special pentru acceptarea, validarea, accesul la produse \u0219i servicii \u0219i facturarea comenzii plasate pe Site, programarea \u0219i desf\u0103\u0219urarea sesiunilor, informarea cu privire la starea comenzii etc.<\/li><\/ul><p><em>Temei juridic: prelucrarea datelor tale \u00een acest scop se bazeaz\u0103 pe contractul dintre tine \u0219i <\/em><em>Iepan Dorela<\/em><em>, astfel cum este definit \u00een <a href=\"https:\/\/dorelaiepan.com\/ro\/termeni-si-conditii\/\">Termeni \u0219i Condi\u021bii<\/a>. Furnizarea datelor tale cu caracter personal este necesar\u0103 pentru executarea acestui contract. Refuzul de a furniza datele poate duce la imposibilitatea derul\u0103rii rela\u021biilor contractuale dintre tine \u0219i <\/em><em>Iepan Dorela<\/em><em>.<\/em><\/p><ul><li>pentru desf\u0103\u0219urarea sesiunilor, a coachingului \u0219i a programelor, \u021bin\u00e2nd cont de informa\u021biile privind s\u0103n\u0103tatea pe care alegi s\u0103 le \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219e\u0219ti.<\/li><\/ul><p><em>Temei juridic: consim\u021b\u0103m\u00e2ntul t\u0103u explicit (art. 9 alin. (2) lit. (a) GDPR), dat prin bifarea casetei corespunz\u0103toare din acordul de servicii sau la rezervare. \u00cemp\u0103rt\u0103\u0219irea informa\u021biilor despre s\u0103n\u0103tate este voluntar\u0103, iar \u00ee\u021bi po\u021bi retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, f\u0103r\u0103 a afecta prelucrarea efectuat\u0103 \u00eenainte de retragere.<\/em><\/p><ul><li>pentru \u00eendeplinirea obliga\u021biilor legale care \u00eei revin <strong>Iepan Dorela<\/strong> \u00een contextul serviciilor furnizate prin Site, inclusiv obliga\u021biile fiscale, precum \u0219i obliga\u021biile de arhivare.<\/li><\/ul><p><em>Temei juridic: prelucrarea datelor tale \u00een acest scop este necesar\u0103 \u00een temeiul unor obliga\u021bii legale. Furnizarea datelor tale \u00een acest scop este necesar\u0103. Refuzul de a furniza datele poate duce la imposibilitatea <\/em><em>Iepan Dorela<\/em><em> de a-\u0219i respecta obliga\u021biile legale \u0219i, prin urmare, de a furniza servicii prin Site.<\/em><\/p><ul><li>pentru activit\u0103\u021bi de marketing, respectiv pentru trimiterea, prin mijloace de comunicare la distan\u021b\u0103 (e-mail, SMS), a unor comunic\u0103ri comerciale privind produsele \u0219i serviciile oferite de <strong>Iepan Dorela<\/strong> prin Site.<\/li><\/ul><p><em>Temei juridic: prelucrarea datelor tale \u00een acest scop se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul t\u0103u, dac\u0103 alegi s\u0103 \u00eel dai.<\/em> \u00ce\u021bi po\u021bi exprima consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor \u00een acest scop bif\u00e2nd caseta corespunz\u0103toare la crearea contului sau ulterior, \u00een sec\u021biunea Contul meu. Pentru a te dezabona de la primirea acestor comunic\u0103ri comerciale, po\u021bi folosi op\u021biunea de la sf\u00e2r\u0219itul fiec\u0103rui e-mail\/SMS care con\u021bine comunic\u0103ri comerciale. \u00cen plus, te po\u021bi dezabona acces\u00e2nd sec\u021biunea Contul meu. <strong>Furnizarea datelor tale \u00een acest scop este voluntar\u0103.<\/strong> Refuzul de a-\u021bi da consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor tale \u00een acest scop nu va avea consecin\u021be negative pentru tine.<\/p><ul><li>pentru statistici \u0219i rapoarte privind func\u021bionarea Site-ului, \u00een principal pentru \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea experien\u021bei oferite pe Site.<\/li><\/ul><p><em>Temei juridic: consim\u021b\u0103m\u00e2ntul t\u0103u, dat prin bannerul de cookie-uri, pentru cookie-urile analitice \u0219i tehnologiile similare; pentru datele care nu folosesc cookie-uri, interesul legitim al <\/em><em>Iepan Dorela<\/em><em> de a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi continuu experien\u021ba clien\u021bilor pe Site. Furnizarea datelor tale \u00een acest scop este voluntar\u0103. Refuzul nu va avea consecin\u021be negative pentru tine.<\/em><\/p><p><strong>III.2.<\/strong> Dac\u0103 e\u0219ti vizitator al Site-ului, <strong>Iepan Dorela<\/strong> prelucreaz\u0103 datele tale cu caracter personal dup\u0103 cum urmeaz\u0103:<\/p><ul><li>pentru activit\u0103\u021bi de marketing, respectiv pentru trimiterea, prin mijloace de comunicare la distan\u021b\u0103 (e-mail, SMS), a unor comunic\u0103ri comerciale privind produsele \u0219i serviciile oferite de <strong>Iepan Dorela<\/strong> prin Site.<\/li><\/ul><p><em>Temei juridic: prelucrarea datelor tale \u00een acest scop se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul t\u0103u, dac\u0103 alegi s\u0103 \u00eel dai.<\/em> \u00ce\u021bi po\u021bi exprima consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor \u00een acest scop complet\u00e2nd \u0219i bif\u00e2nd caseta corespunz\u0103toare din formularul de abonare la newsletter disponibil pe Site. Pentru a te dezabona de la primirea acestor comunic\u0103ri comerciale, po\u021bi folosi op\u021biunea de la sf\u00e2r\u0219itul fiec\u0103rui e-mail\/SMS care con\u021bine comunic\u0103ri comerciale. Furnizarea datelor tale \u00een acest scop este voluntar\u0103. Refuzul de a-\u021bi da consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor tale \u00een acest scop nu va avea consecin\u021be negative pentru tine.<\/p><ul><li>pentru solu\u021bionarea reclama\u021biilor \u0219i sesiz\u0103rilor \u0219i pentru monitorizarea traficului \u00een vederea \u00eembun\u0103t\u0103\u021birii experien\u021bei tale pe Site.<\/li><\/ul><p><em>Temei juridic: interesul legitim al <\/em><em>Iepan Dorela<\/em><em> de a asigura func\u021bionarea corect\u0103 a Site-ului \u0219i de a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi experien\u021ba vizitatorilor Site-ului, inclusiv prin solu\u021bionarea diverselor comentarii, \u00eentreb\u0103ri sau reclama\u021bii; pentru cookie-urile analitice, consim\u021b\u0103m\u00e2ntul t\u0103u.<\/em> Furnizarea datelor tale \u00een acest scop este voluntar\u0103. Refuzul de a furniza datele \u00een acest scop nu va avea consecin\u021be negative pentru tine.<\/p><h3 id=\"privacy-iv\">IV. Durata prelucr\u0103rii datelor<\/h3><p>Ca principiu, <strong>Iepan Dorela<\/strong> va prelucra datele tale cu caracter personal at\u00e2t timp c\u00e2t este necesar pentru \u00eendeplinirea scopurilor de prelucrare men\u021bionate mai sus.<\/p><p>Dac\u0103 e\u0219ti client, \u00ee\u021bi vom prelucra datele pe toat\u0103 durata rela\u021biilor contractuale \u0219i ulterior, \u00een conformitate cu obliga\u021biile legale ale <strong>Iepan Dorela<\/strong> (de ex. \u00een cazul documentelor contabile pentru care perioada legal\u0103 de p\u0103strare este de 10 ani).<\/p><p>Dac\u0103 e\u0219ti client \u0219i alegi s\u0103 \u00ee\u021bi \u0219tergi contul de utilizator ap\u0103s\u00e2nd butonul \u0218terge contul din sec\u021biunea Contul meu, <strong>Iepan Dorela<\/strong> va interpreta aceast\u0103 ac\u021biune ca alegerea ta de a te dezabona de la primirea comunic\u0103rilor comerciale care te informeaz\u0103 despre produsele \u0219i serviciile oferite prin site. \u00cen acest sens, dac\u0103 alegi s\u0103 \u00ee\u021bi \u0219tergi contul de utilizator, nu \u00ee\u021bi vom mai trimite e-mailuri \u0219i\/sau SMS-uri de acest fel. Dorim totu\u0219i s\u0103 te inform\u0103m c\u0103 \u0219tergerea contului nu duce automat la \u0219tergerea datelor tale cu caracter personal. Dac\u0103 dore\u0219ti ca datele tale cu caracter personal s\u0103 nu mai fie prelucrate sau s\u0103 fie \u0219terse, \u00ee\u021bi po\u021bi exercita drepturile detaliate la sec\u021biunea VII de mai jos. Dac\u0103 solici\u021bi \u0219tergerea contului, dar exist\u0103 cel pu\u021bin o comand\u0103 activ\u0103 pe acel cont, cererea de \u0219tergere va fi \u00eenregistrat\u0103 abia dup\u0103 finalizarea ultimei comenzi active.<\/p><p>Dac\u0103 \u00ee\u021bi retragi consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor \u00een scopuri de marketing, <strong>Iepan Dorela<\/strong> va \u00eenceta prelucrarea datelor tale cu caracter personal \u00een acest scop, f\u0103r\u0103 a afecta prelucrarea efectuat\u0103 de <strong>Iepan Dorela<\/strong> pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului exprimat de tine \u00eenainte de retragere.<\/p><h3 id=\"privacy-v\">V. Dezv\u0103luirea datelor cu caracter personal<\/h3><p>Pentru \u00eendeplinirea scopurilor de prelucrare, <strong>Iepan Dorela<\/strong> poate dezv\u0103lui datele tale c\u0103tre parteneri, ter\u021bi sau entit\u0103\u021bi care sprijin\u0103 <strong>Iepan Dorela<\/strong> \u00een desf\u0103\u0219urarea activit\u0103\u021bilor prin Site, ac\u021bion\u00e2nd ca persoane \u00eemputernicite sau operatori independen\u021bi, precum: furnizorii de servicii de plat\u0103 (Stripe, PayPal); platforma de email marketing (Newsman); platforma de rezerv\u0103ri (UseAce); furnizorii de servicii de hosting \u0219i IT; furnizorii de analiz\u0103 \u0219i publicitate (Google, Meta), \u00een func\u021bie de alegerile tale privind cookie-urile; \u0219i c\u0103tre autorit\u0103\u021bile publice centrale\/locale, \u00een urm\u0103toarele cazuri exemplificative:<\/p><ul><li>pentru administrarea Site-ului;<\/li><li>\u00een situa\u021biile \u00een care aceast\u0103 comunicare este necesar\u0103 pentru acordarea de premii sau alte beneficii persoanelor vizate, ob\u021binute ca urmare a particip\u0103rii lor la diverse campanii promo\u021bionale organizate de <strong>Iepan Dorela<\/strong> prin Site;<\/li><li>pentru men\u021binerea, personalizarea \u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea Site-ului \u0219i a serviciilor realizate prin intermediul acestuia;<\/li><li>pentru analiza datelor, testare \u0219i cercetare, monitorizarea tendin\u021belor de utilizare \u0219i activitate, dezvoltarea func\u021biilor de securitate \u0219i autentificarea utilizatorilor;<\/li><li>pentru trimiterea de comunic\u0103ri de marketing, \u00een limitele \u0219i condi\u021biile prev\u0103zute de lege;<\/li><li>atunci c\u00e2nd dezv\u0103luirea datelor cu caracter personal este prev\u0103zut\u0103 de lege etc.<\/li><\/ul><h3 id=\"privacy-vi\">VI. Transferul datelor cu caracter personal<\/h3><p>Datele cu caracter personal furnizate c\u0103tre <strong>Iepan Dorela<\/strong> sunt prelucrate \u00een principal \u00een cadrul Spa\u021biului Economic European. Unii dintre furnizorii no\u0219tri (de exemplu Google, Meta, Stripe, PayPal) pot transfera date \u00een afara Spa\u021biului Economic European, inclusiv \u00een Statele Unite. \u00cen aceste cazuri, transferul se face pe baza unei decizii de adecvare a Comisiei Europene sau a unor garan\u021bii adecvate, precum clauzele contractuale standard.<\/p><h3 id=\"privacy-vii\">VII. Drepturile tale<\/h3><p>\u00cen conformitate cu legisla\u021bia privind prelucrarea datelor cu caracter personal, \u00een calitate de persoan\u0103 vizat\u0103 ai urm\u0103toarele drepturi:<\/p><ul><li>dreptul la informare, respectiv dreptul de a primi detalii privind activit\u0103\u021bile de prelucrare desf\u0103\u0219urate de <strong>Iepan Dorela<\/strong>, a\u0219a cum sunt descrise \u00een acest document;<\/li><li>dreptul de acces la date, respectiv dreptul de a ob\u021bine de la <strong>Iepan Dorela<\/strong> confirmarea prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal, precum \u0219i detalii privind activit\u0103\u021bile de prelucrare, cum ar fi modul de prelucrare a datelor, scopul prelucr\u0103rii, destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor etc.;<\/li><li>dreptul la rectificare, respectiv dreptul de a ob\u021bine, f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate, rectificarea de c\u0103tre <strong>Iepan Dorela<\/strong> a datelor cu caracter personal inexacte\/nejustificate \u0219i completarea datelor incomplete; rectificarea\/completarea va fi comunicat\u0103 fiec\u0103rui destinatar c\u0103ruia i-au fost transmise datele, cu excep\u021bia cazului \u00een care acest lucru se dovede\u0219te imposibil sau implic\u0103 un efort dispropor\u021bionat;<\/li><li>dreptul la \u0219tergerea datelor, f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate (\u201edreptul de a fi uitat\u201d), \u00een cazul \u00een care se aplic\u0103 unul dintre urm\u0103toarele motive:<ul><li>acestea nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate;<\/li><li>\u00een cazul \u00een care consim\u021b\u0103m\u00e2ntul este retras \u0219i nu exist\u0103 niciun alt temei juridic pentru prelucrare;<\/li><li>\u00een cazul \u00een care persoana vizat\u0103 se opune prelucr\u0103rii \u0219i nu exist\u0103 motive legitime care s\u0103 prevaleze;<\/li><li>dac\u0103 datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal;<\/li><li>dac\u0103 datele cu caracter personal trebuie \u0219terse pentru respectarea unei obliga\u021bii legale;<\/li><li>datele cu caracter personal au fost colectate \u00een leg\u0103tur\u0103 cu oferirea de servicii ale societ\u0103\u021bii informa\u021bionale.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Este posibil ca, \u00een urma cererii de \u0219tergere a datelor, Iepan Dorela s\u0103 anonimizeze aceste date (elimin\u00e2nd astfel caracterul lor personal) \u0219i s\u0103 continue s\u0103 le prelucreze \u00een scopuri statistice:<\/p><ul><li>dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii \u00een m\u0103sura \u00een care:<ul><li>persoana contest\u0103 exactitatea datelor, pentru o perioad\u0103 care ne permite s\u0103 verific\u0103m corectitudinea datelor;<\/li><li>prelucrarea este ilegal\u0103, iar persoana vizat\u0103 se opune \u0219tergerii datelor cu caracter personal, solicit\u00e2nd \u00een schimb restric\u021bionarea utiliz\u0103rii lor;<\/li><li>operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal pentru scopurile prelucr\u0103rii, dar persoana vizat\u0103 le solicit\u0103 pentru constatarea, exercitarea sau ap\u0103rarea unui drept \u00een instan\u021b\u0103; sau<\/li><li>persoana vizat\u0103 s-a opus prelucr\u0103rii (alta dec\u00e2t marketingul direct), pentru perioada \u00een care se verific\u0103 dac\u0103 interesele legitime ale operatorului prevaleaz\u0103 asupra celor ale persoanei vizate.<\/li><\/ul><\/li><li>dreptul la portabilitatea datelor, respectiv (i) dreptul de a primi datele cu caracter personal \u00eentr-un format structurat, utilizat \u00een mod curent \u0219i care poate fi citit automat, \u0219i (ii) dreptul ca aceste date s\u0103 fie transmise de <strong>Iepan Dorela<\/strong> unui alt operator, \u00een m\u0103sura \u00een care sunt \u00eendeplinite condi\u021biile prev\u0103zute de lege;<\/li><li>dreptul de opozi\u021bie \u2013 cu privire la activit\u0103\u021bile de prelucrare, poate fi exercitat prin depunerea unei cereri a\u0219a cum este indicat mai jos;<ul><li>\u00een orice moment, din motive legate de situa\u021bia particular\u0103 \u00een care se afl\u0103 persoana vizat\u0103, ca datele care o privesc s\u0103 fie prelucrate pe baza interesului legitim al <strong>Iepan Dorela<\/strong> sau pe baza interesului public, cu excep\u021bia cazului \u00een care <strong>Iepan Dorela<\/strong> poate demonstra c\u0103 are motive legitime \u0219i imperioase care justific\u0103 prelucrarea \u0219i care prevaleaz\u0103 asupra intereselor, drepturilor \u0219i libert\u0103\u021bilor persoanei vizate, sau dac\u0103 scopul este constatarea, exercitarea sau ap\u0103rarea unui drept \u00een instan\u021b\u0103;<\/li><li>\u00een orice moment, \u00een mod gratuit \u0219i f\u0103r\u0103 justificare, ca datele care o privesc s\u0103 fie prelucrate \u00een scopuri de marketing direct.<\/li><\/ul><\/li><li>dreptul de a-\u021bi retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, atunci c\u00e2nd prelucrarea se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2nt;<\/li><li>dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automat\u0103, inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice care o privesc sau o afecteaz\u0103 \u00een mod similar \u00eentr-o m\u0103sur\u0103 semnificativ\u0103;<\/li><li>dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la autoritatea de supraveghere: \u00een Italia, Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it), sau la instan\u021bele competente, \u00een m\u0103sura \u00een care consideri necesar.<\/li><\/ul><p>Pentru orice \u00eentreb\u0103ri suplimentare privind modul de prelucrare a datelor cu caracter personal \u0219i pentru exercitarea drepturilor men\u021bionate, te rug\u0103m s\u0103 scrii la adresa de e-mail: contact@dorelaiepan.com. Acest site folose\u0219te fi\u0219iere cookie. Pentru mai multe informa\u021bii despre modul \u00een care sunt utilizate, acceseaz\u0103 urm\u0103torul link: <a href=\"https:\/\/dorelaiepan.com\/ro\/politica-de-cookie-uri\/\">https:\/\/dorelaiepan.com\/ro\/politica-de-cookie-uri\/<\/a>.<\/p><p>Creat de Dorela Iepan 2025 \u00b7 Actualizat octombrie 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politica de confiden\u021bialitate Ultima actualizare: octombrie 2026 \u25cf I. Informa\u021bii generale\u25cf II. Categorii de date cu caracter personal prelucrate\u25cf III. Scopurile \u0219i temeiurile juridice ale prelucr\u0103rii\u25cf IV. Durata prelucr\u0103rii datelor\u25cf V. Dezv\u0103luirea datelor cu caracter personal\u25cf VI. Transferul datelor cu caracter personal\u25cf VII. Drepturile tale I. Informa\u021bii generale Confiden\u021bialitatea datelor tale cu caracter personal este<a href=\"https:\/\/dorelaiepan.com\/ro\/politica-de-confidentialitate\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Politica de confiden\u021bialitate<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10606,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"class_list":["post-10605","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pmpro-has-access"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dorelaiepan.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dorelaiepan.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dorelaiepan.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dorelaiepan.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dorelaiepan.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10605"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dorelaiepan.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10624,"href":"https:\/\/dorelaiepan.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10605\/revisions\/10624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dorelaiepan.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dorelaiepan.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}