{"id":10599,"date":"2023-12-17T08:09:31","date_gmt":"2023-12-17T07:09:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dorelaiepan.com\/?page_id=10599"},"modified":"2026-10-22T23:35:59","modified_gmt":"2026-10-22T21:35:59","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dorelaiepan.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10599\" class=\"elementor elementor-10599 elementor-3502\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2aec8af elementor-section-content-space-between elementor-hidden-desktop elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2aec8af\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e2ad32\" data-id=\"3e2ad32\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77bcdcc elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"77bcdcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav class=\"dorela-lang-switch\" aria-label=\"Language\"><a href=\"https:\/\/dorelaiepan.com\/\" hreflang=\"en-us\">English<\/a><a href=\"https:\/\/dorelaiepan.com\/fr\/\" class=\"is-active\" aria-current=\"true\" hreflang=\"fr\">Fran\u00e7ais<\/a><a href=\"https:\/\/dorelaiepan.com\/it\/\" hreflang=\"it\">Italiano<\/a><a href=\"https:\/\/dorelaiepan.com\/ro\/\" hreflang=\"ro\">Rom\u00e2n\u0103<\/a><\/nav><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3c707c76 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3c707c76\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6db14118\" data-id=\"6db14118\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9442316 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9442316\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 style=\"text-align: center;\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1><p><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : octobre 2026<\/strong><\/p><p>\u25cf <a href=\"#privacy-i\">I. Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/a><br \/>\u25cf <a href=\"#privacy-ii\">II. Cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es<\/a><br \/>\u25cf <a href=\"#privacy-iii\">III. Finalit\u00e9s et bases juridiques du traitement<\/a><br \/>\u25cf <a href=\"#privacy-iv\">IV. Dur\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/a><br \/>\u25cf <a href=\"#privacy-v\">V. Communication des donn\u00e9es personnelles<\/a><br \/>\u25cf <a href=\"#privacy-vi\">VI. Transfert des donn\u00e9es personnelles<\/a><br \/>\u25cf <a href=\"#privacy-vii\">VII. Tes droits<\/a><\/p><h3 id=\"privacy-i\">I. Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/h3><p>La confidentialit\u00e9 de tes donn\u00e9es personnelles est l\u2019une des principales pr\u00e9occupations de <strong>Iepan Dorela<\/strong>, dont le si\u00e8ge est \u00e0 <strong>Pozzuolo del Friuli (UD), Via Della Statua n. 13, Italie<\/strong>, num\u00e9ro de TVA (Partita IVA) <strong>03186220301<\/strong>, en tant que responsable du traitement. Ce document a pour but de t\u2019informer sur le traitement de tes donn\u00e9es personnelles dans le cadre de l\u2019utilisation du site <a href=\"https:\/\/dorelaiepan.com\">dorelaiepan.com<\/a> (\u00ab le Site \u00bb). Contact : contact@dorelaiepan.com.<\/p><h3 id=\"privacy-ii\">II. Cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es<\/h3><p><strong>II.1.<\/strong> Si tu es client du Site, <strong>Iepan Dorela<\/strong> traitera tes donn\u00e9es personnelles, telles que : nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail, adresse de facturation, donn\u00e9es relatives \u00e0 la mani\u00e8re dont tu utilises le Site (par ex. comportement\/pr\u00e9f\u00e9rences\/habitudes sur le Site) et toute autre cat\u00e9gorie de donn\u00e9es que tu fournis directement lors de la cr\u00e9ation d\u2019un compte utilisateur, de la passation d\u2019une commande via le site, de la r\u00e9servation d\u2019une s\u00e9ance ou de toute autre mani\u00e8re r\u00e9sultant de l\u2019utilisation du Site.<\/p><p>Si tu participes \u00e0 des s\u00e9ances, \u00e0 du coaching ou \u00e0 des programmes, tu peux choisir de partager des informations sur ta sant\u00e9 et ton \u00e9tat \u00e9motionnel. Il s\u2019agit de donn\u00e9es de cat\u00e9gorie particuli\u00e8re, trait\u00e9es uniquement comme d\u00e9crit \u00e0 la section III.1.<\/p><p>Si tu choisis de cr\u00e9er un compte utilisateur sur le Site avec ton compte Facebook ou Google, <strong>Iepan Dorela<\/strong> traitera les donn\u00e9es de profil public suivantes affich\u00e9es par les applications concern\u00e9es : nom d\u2019utilisateur, adresse e-mail.<\/p><p>Si tu choisis de cr\u00e9er un compte utilisateur uniquement avant de finaliser une commande pour un produit disponible sur le Site, ton adresse e-mail te sera demand\u00e9e et un compte sera cr\u00e9\u00e9 automatiquement \u00e0 partir de celle-ci. Si tu ne finalises pas la commande, l\u2019adresse e-mail et les autres donn\u00e9es fournies ne seront pas conserv\u00e9es par <strong>Iepan Dorela<\/strong>, et le compte cr\u00e9\u00e9 sera automatiquement supprim\u00e9.<\/p><p><strong>II.2.<\/strong> Si tu es visiteur du Site, <strong>Iepan Dorela<\/strong> traitera les donn\u00e9es personnelles que tu fournis directement dans le cadre de l\u2019utilisation du Site, telles que les donn\u00e9es fournies dans la section contact\/questions\/r\u00e9clamations, dans la mesure o\u00f9 tu nous contactes de cette mani\u00e8re, ainsi que les donn\u00e9es collect\u00e9es via les cookies, selon tes choix dans la banni\u00e8re de cookies (voir la <a href=\"https:\/\/dorelaiepan.com\/fr\/politique-de-cookies\/\">Politique de cookies<\/a>).<\/p><p><strong>II.3.<\/strong> Les paiements sont trait\u00e9s par des prestataires de services de paiement (Stripe, PayPal). Les donn\u00e9es de ta carte sont saisies sur leurs pages s\u00e9curis\u00e9es et ne sont ni accessibles ni conserv\u00e9es par <strong>Iepan Dorela<\/strong>.<\/p><h3 id=\"privacy-iii\">III. Finalit\u00e9s et bases juridiques du traitement<\/h3><p><strong>III.1.<\/strong> Si tu es client du Site, <strong>Iepan Dorela<\/strong> traite tes donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes :<\/p><ul><li>pour l\u2019ex\u00e9cution de la relation contractuelle entre toi et <strong>Iepan Dorela<\/strong>, notamment pour l\u2019acceptation, la validation, l\u2019acc\u00e8s aux produits et services et la facturation de la commande pass\u00e9e sur le Site, la planification et la r\u00e9alisation des s\u00e9ances, l\u2019information sur l\u2019\u00e9tat de la commande, etc.<\/li><\/ul><p><em>Base juridique : le traitement de tes donn\u00e9es \u00e0 cette fin est fond\u00e9 sur le contrat entre toi et <\/em><em>Iepan Dorela<\/em><em>, tel que d\u00e9fini dans les <a href=\"https:\/\/dorelaiepan.com\/fr\/termes-et-conditions\/\">Termes et Conditions<\/a>. La fourniture de tes donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de ce contrat. Un refus de fournir les donn\u00e9es peut rendre impossible l\u2019ex\u00e9cution des relations contractuelles entre toi et <\/em><em>Iepan Dorela<\/em><em>.<\/em><\/p><ul><li>pour la r\u00e9alisation de s\u00e9ances, de coaching et de programmes, en tenant compte des informations relatives \u00e0 la sant\u00e9 que tu choisis de partager.<\/li><\/ul><p><em>Base juridique : ton consentement explicite (article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD), donn\u00e9 en cochant la case correspondante dans l\u2019accord de service ou lors de la r\u00e9servation. Le partage d\u2019informations sur la sant\u00e9 est volontaire et tu peux retirer ton consentement \u00e0 tout moment, sans que cela affecte le traitement effectu\u00e9 avant le retrait.<\/em><\/p><ul><li>pour l\u2019ex\u00e9cution des obligations l\u00e9gales incombant \u00e0 <strong>Iepan Dorela<\/strong> dans le cadre des services fournis via le Site, y compris les obligations fiscales, ainsi que les obligations d\u2019archivage.<\/li><\/ul><p><em>Base juridique : le traitement de tes donn\u00e9es \u00e0 cette fin est n\u00e9cessaire en vertu d\u2019obligations l\u00e9gales. La fourniture de tes donn\u00e9es \u00e0 cette fin est n\u00e9cessaire. Un refus de fournir les donn\u00e9es peut emp\u00eacher <\/em><em>Iepan Dorela<\/em><em> de respecter ses obligations l\u00e9gales et, par cons\u00e9quent, de fournir des services via le Site.<\/em><\/p><ul><li>pour des activit\u00e9s de marketing, \u00e0 savoir l\u2019envoi, par des moyens de communication \u00e0 distance (e-mail, SMS), de communications commerciales concernant les produits et services propos\u00e9s par <strong>Iepan Dorela<\/strong> via le Site.<\/li><\/ul><p><em>Base juridique : le traitement de tes donn\u00e9es \u00e0 cette fin est fond\u00e9 sur ton consentement, si tu choisis de le donner.<\/em> Tu peux exprimer ton consentement au traitement de tes donn\u00e9es \u00e0 cette fin en cochant la case correspondante lors de la cr\u00e9ation du compte ou ult\u00e9rieurement, dans la section Mon compte. Pour te d\u00e9sabonner de la r\u00e9ception de ces communications commerciales, tu peux utiliser l\u2019option situ\u00e9e \u00e0 la fin de chaque e-mail\/SMS contenant des communications commerciales. Tu peux \u00e9galement te d\u00e9sabonner en acc\u00e9dant \u00e0 la section Mon compte. <strong>La fourniture de tes donn\u00e9es \u00e0 cette fin est volontaire.<\/strong> Le refus de donner ton consentement au traitement de tes donn\u00e9es \u00e0 cette fin n\u2019aura aucune cons\u00e9quence n\u00e9gative pour toi.<\/p><ul><li>pour des statistiques et des rapports sur le fonctionnement du Site, principalement afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience offerte sur le Site.<\/li><\/ul><p><em>Base juridique : ton consentement, donn\u00e9 via la banni\u00e8re de cookies, pour les cookies analytiques et technologies similaires ; pour les donn\u00e9es n\u2019utilisant pas de cookies, l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de <\/em><em>Iepan Dorela<\/em><em> \u00e0 am\u00e9liorer continuellement l\u2019exp\u00e9rience client sur le Site. La fourniture de tes donn\u00e9es \u00e0 cette fin est volontaire. Un refus n\u2019aura aucune cons\u00e9quence n\u00e9gative pour toi.<\/em><\/p><p><strong>III.2.<\/strong> Si tu es visiteur du Site, <strong>Iepan Dorela<\/strong> traite tes donn\u00e9es personnelles comme suit :<\/p><ul><li>pour des activit\u00e9s de marketing, \u00e0 savoir l\u2019envoi, par des moyens de communication \u00e0 distance (e-mail, SMS), de communications commerciales concernant les produits et services propos\u00e9s par <strong>Iepan Dorela<\/strong> via le Site.<\/li><\/ul><p><em>Base juridique : le traitement de tes donn\u00e9es \u00e0 cette fin est fond\u00e9 sur ton consentement, si tu choisis de le donner.<\/em> Tu peux exprimer ton consentement au traitement de tes donn\u00e9es \u00e0 cette fin en remplissant et en cochant la case correspondante dans le formulaire d\u2019inscription \u00e0 la newsletter disponible sur le Site. Pour te d\u00e9sabonner de la r\u00e9ception de ces communications commerciales, tu peux utiliser l\u2019option situ\u00e9e \u00e0 la fin de chaque e-mail\/SMS contenant des communications commerciales. La fourniture de tes donn\u00e9es \u00e0 cette fin est volontaire. Le refus de donner ton consentement au traitement de tes donn\u00e9es \u00e0 cette fin n\u2019aura aucune cons\u00e9quence n\u00e9gative pour toi.<\/p><ul><li>pour le traitement des r\u00e9clamations et dol\u00e9ances et le suivi du trafic afin d\u2019am\u00e9liorer ton exp\u00e9rience sur le Site.<\/li><\/ul><p><em>Base juridique : l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de <\/em><em>Iepan Dorela<\/em><em> \u00e0 assurer le bon fonctionnement du Site et \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des visiteurs du Site, notamment en traitant divers commentaires, questions ou r\u00e9clamations ; pour les cookies analytiques, ton consentement.<\/em> La fourniture de tes donn\u00e9es \u00e0 cette fin est volontaire. Le refus de fournir des donn\u00e9es \u00e0 cette fin n\u2019aura aucune cons\u00e9quence n\u00e9gative pour toi.<\/p><h3 id=\"privacy-iv\">IV. Dur\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3><p>En principe, <strong>Iepan Dorela<\/strong> traitera tes donn\u00e9es personnelles aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre les finalit\u00e9s de traitement mentionn\u00e9es ci-dessus.<\/p><p>Si tu es client, nous traiterons tes donn\u00e9es pendant toute la dur\u00e9e des relations contractuelles, puis conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales de <strong>Iepan Dorela<\/strong> (par ex. pour les documents comptables dont la dur\u00e9e l\u00e9gale de conservation est de 10 ans).<\/p><p>Si tu es client et choisis de supprimer ton compte utilisateur en appuyant sur le bouton Supprimer le compte dans la section Mon compte, <strong>Iepan Dorela<\/strong> interpr\u00e9tera cette action comme ton choix de te d\u00e9sabonner de la r\u00e9ception de communications commerciales t\u2019informant des produits et services propos\u00e9s via le site. En ce sens, si tu choisis de supprimer ton compte utilisateur, nous ne t\u2019enverrons plus d\u2019e-mails et\/ou de SMS de ce type. Nous tenons toutefois \u00e0 t\u2019informer que la suppression du compte n\u2019entra\u00eene pas automatiquement la suppression de tes donn\u00e9es personnelles. Si tu souhaites que tes donn\u00e9es personnelles ne soient plus trait\u00e9es ou qu\u2019elles soient supprim\u00e9es, tu peux exercer tes droits d\u00e9taill\u00e9s \u00e0 la section VII ci-dessous. Si tu demandes la suppression du compte alors qu\u2019il existe au moins une commande active sur ce compte, la demande de suppression ne sera enregistr\u00e9e qu\u2019apr\u00e8s l\u2019ex\u00e9cution de la derni\u00e8re commande active.<\/p><p>Si tu retires ton consentement au traitement de tes donn\u00e9es \u00e0 des fins de marketing, <strong>Iepan Dorela<\/strong> cessera de traiter tes donn\u00e9es personnelles \u00e0 cette fin, sans affecter le traitement effectu\u00e9 par <strong>Iepan Dorela<\/strong> sur la base du consentement que tu as exprim\u00e9 avant son retrait.<\/p><h3 id=\"privacy-v\">V. Communication des donn\u00e9es personnelles<\/h3><p>Pour remplir les finalit\u00e9s de traitement, <strong>Iepan Dorela<\/strong> peut communiquer tes donn\u00e9es \u00e0 des partenaires, tiers ou entit\u00e9s qui assistent <strong>Iepan Dorela<\/strong> dans l\u2019exercice d\u2019activit\u00e9s via le Site, agissant en tant que sous-traitants ou responsables de traitement ind\u00e9pendants, tels que : les prestataires de services de paiement (Stripe, PayPal) ; la plateforme d\u2019e-mail marketing (Newsman) ; la plateforme de r\u00e9servation (UseAce) ; les prestataires d\u2019h\u00e9bergement et de services informatiques ; les fournisseurs d\u2019analyse et de publicit\u00e9 (Google, Meta), selon tes choix en mati\u00e8re de cookies ; ainsi qu\u2019aux autorit\u00e9s publiques centrales\/locales, dans les cas exemplifi\u00e9s suivants :<\/p><ul><li>pour l\u2019administration du Site ;<\/li><li>dans les situations o\u00f9 cette communication est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019attribution de prix ou d\u2019autres avantages aux personnes concern\u00e9es, obtenus \u00e0 la suite de leur participation \u00e0 diverses campagnes promotionnelles organis\u00e9es par <strong>Iepan Dorela<\/strong> via le Site ;<\/li><li>pour maintenir, personnaliser et am\u00e9liorer le Site et les services r\u00e9alis\u00e9s par son interm\u00e9diaire ;<\/li><li>pour l\u2019analyse de donn\u00e9es, les tests et la recherche, le suivi des tendances d\u2019utilisation et d\u2019activit\u00e9, le d\u00e9veloppement de fonctionnalit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019authentification des utilisateurs ;<\/li><li>pour l\u2019envoi de communications marketing, dans les limites et conditions pr\u00e9vues par la loi ;<\/li><li>lorsque la communication des donn\u00e9es personnelles est pr\u00e9vue par la loi, etc.<\/li><\/ul><h3 id=\"privacy-vi\">VI. Transfert des donn\u00e9es personnelles<\/h3><p>Les donn\u00e9es personnelles fournies \u00e0 <strong>Iepan Dorela<\/strong> sont trait\u00e9es principalement au sein de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Certains de nos prestataires (par exemple Google, Meta, Stripe, PayPal) peuvent transf\u00e9rer des donn\u00e9es en dehors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, y compris vers les \u00c9tats-Unis. Dans ce cas, le transfert est effectu\u00e9 sur la base d\u2019une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne ou de garanties appropri\u00e9es, telles que les clauses contractuelles types.<\/p><h3 id=\"privacy-vii\">VII. Tes droits<\/h3><p>Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation sur le traitement des donn\u00e9es personnelles, en tant que personne concern\u00e9e, tu disposes des droits suivants :<\/p><ul><li>le droit \u00e0 l\u2019information, \u00e0 savoir le droit de recevoir des pr\u00e9cisions sur les activit\u00e9s de traitement r\u00e9alis\u00e9es par <strong>Iepan Dorela<\/strong>, telles que d\u00e9crites dans ce document ;<\/li><li>le droit d\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es, \u00e0 savoir le droit d\u2019obtenir de <strong>Iepan Dorela<\/strong> la confirmation du traitement de donn\u00e9es personnelles, ainsi que des pr\u00e9cisions sur les activit\u00e9s de traitement, telles que la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es sont trait\u00e9es, la finalit\u00e9 du traitement, les destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires des donn\u00e9es, etc. ;<\/li><li>le droit de rectification, \u00e0 savoir le droit d\u2019obtenir, sans retard injustifi\u00e9, la rectification par <strong>Iepan Dorela<\/strong> des donn\u00e9es personnelles inexactes\/injustifi\u00e9es et la compl\u00e9tion des donn\u00e9es incompl\u00e8tes ; la rectification\/compl\u00e9tion sera communiqu\u00e9e \u00e0 chaque destinataire auquel les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 transmises, sauf si cela s\u2019av\u00e8re impossible ou exige des efforts disproportionn\u00e9s ;<\/li><li>le droit \u00e0 l\u2019effacement des donn\u00e9es, sans retard injustifi\u00e9 (\u00ab droit \u00e0 l\u2019oubli \u00bb), lorsque l\u2019un des motifs suivants s\u2019applique :<ul><li>elles ne sont plus n\u00e9cessaires aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es ;<\/li><li>le consentement est retir\u00e9 et il n\u2019existe aucune autre base juridique pour le traitement ;<\/li><li>la personne concern\u00e9e s\u2019oppose au traitement et il n\u2019existe pas de motifs l\u00e9gitimes pr\u00e9valents ;<\/li><li>les donn\u00e9es personnelles ont fait l\u2019objet d\u2019un traitement illicite ;<\/li><li>les donn\u00e9es personnelles doivent \u00eatre effac\u00e9es pour respecter une obligation l\u00e9gale ;<\/li><li>les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es dans le cadre de l\u2019offre de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Il est possible qu\u2019\u00e0 la suite d\u2019une demande de suppression des donn\u00e9es, Iepan Dorela anonymise ces donn\u00e9es (supprimant ainsi leur caract\u00e8re personnel) et continue de les traiter \u00e0 des fins statistiques :<\/p><ul><li>le droit \u00e0 la limitation du traitement dans la mesure o\u00f9 :<ul><li>la personne conteste l\u2019exactitude des donn\u00e9es, pendant une dur\u00e9e permettant de v\u00e9rifier l\u2019exactitude des donn\u00e9es ;<\/li><li>le traitement est illicite et la personne concern\u00e9e s\u2019oppose \u00e0 l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles et exige \u00e0 la place la limitation de leur utilisation ;<\/li><li>l\u2019op\u00e9rateur n\u2019a plus besoin des donn\u00e9es personnelles aux fins du traitement, mais elles sont encore n\u00e9cessaires \u00e0 la personne concern\u00e9e pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense d\u2019un droit en justice ; ou<\/li><li>la personne concern\u00e9e s\u2019est oppos\u00e9e au traitement (autre que la prospection directe), pendant la dur\u00e9e de la v\u00e9rification visant \u00e0 d\u00e9terminer si les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de l\u2019op\u00e9rateur pr\u00e9valent sur ceux de la personne concern\u00e9e.<\/li><\/ul><\/li><li>le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, \u00e0 savoir (i) le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, et (ii) le droit de faire transmettre ces donn\u00e9es par <strong>Iepan Dorela<\/strong> \u00e0 un autre responsable du traitement, dans la mesure o\u00f9 les conditions pr\u00e9vues par la loi sont remplies ;<\/li><li>le droit d\u2019opposition \u2013 concernant les activit\u00e9s de traitement, il peut \u00eatre exerc\u00e9 en soumettant une demande comme indiqu\u00e9 ci-dessous ;<ul><li>\u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 la situation particuli\u00e8re de la personne concern\u00e9e, afin que les donn\u00e9es la concernant soient trait\u00e9es sur la base de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de <strong>Iepan Dorela<\/strong> ou sur la base de l\u2019int\u00e9r\u00eat public, sauf si <strong>Iepan Dorela<\/strong> peut d\u00e9montrer qu\u2019il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux justifiant le traitement et pr\u00e9valant sur les int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e, ou si la finalit\u00e9 est la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense d\u2019un droit en justice ;<\/li><li>\u00e0 tout moment, gratuitement et sans justification, afin que les donn\u00e9es la concernant soient trait\u00e9es \u00e0 des fins de prospection directe.<\/li><\/ul><\/li><li>le droit de retirer ton consentement \u00e0 tout moment, lorsque le traitement est fond\u00e9 sur le consentement ;<\/li><li>le droit de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, produisant des effets juridiques la concernant ou l\u2019affectant de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire ;<\/li><li>le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le : en Italie, le Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it), ou aupr\u00e8s des tribunaux comp\u00e9tents, dans la mesure jug\u00e9e n\u00e9cessaire.<\/li><\/ul><p>Pour toute question suppl\u00e9mentaire concernant la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es et pour exercer les droits mentionn\u00e9s, \u00e9cris \u00e0 l\u2019adresse e-mail : contact@dorelaiepan.com. Ce site utilise des fichiers cookies. Pour plus d\u2019informations sur leur utilisation, consulte le lien suivant : <a href=\"https:\/\/dorelaiepan.com\/fr\/politique-de-cookies\/\">https:\/\/dorelaiepan.com\/fr\/politique-de-cookies\/<\/a>.<\/p><p>Cr\u00e9\u00e9 par Dorela Iepan 2025 \u00b7 Mis \u00e0 jour en octobre 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : octobre 2026 \u25cf I. Informations g\u00e9n\u00e9rales\u25cf II. Cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es\u25cf III. Finalit\u00e9s et bases juridiques du traitement\u25cf IV. Dur\u00e9e du traitement des donn\u00e9es\u25cf V. Communication des donn\u00e9es personnelles\u25cf VI. Transfert des donn\u00e9es personnelles\u25cf VII. Tes droits I. Informations g\u00e9n\u00e9rales La confidentialit\u00e9 de tes donn\u00e9es personnelles<a href=\"https:\/\/dorelaiepan.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10600,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"class_list":["post-10599","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pmpro-has-access"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dorelaiepan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dorelaiepan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dorelaiepan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dorelaiepan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dorelaiepan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10599"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dorelaiepan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10643,"href":"https:\/\/dorelaiepan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10599\/revisions\/10643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dorelaiepan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dorelaiepan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}